quebec product