riding it both ways