tender russian